On tombe & L'or et la poussière en anglais

Vous avez une nouvelle importante à communiquer au sujet de Elsa? Vous avez envie de partager votre "passion" pour Elsa? C'est ici!

Modérateurs: eva92400, Magaly, Ness

On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede karim » 29 Fév 2012 6:52

Je ne sais pas si on en avait déjà parlé sur le forum, mais j'ai trouvé les versions anglaises de deux morceaux d'Elsa qui avaient été composées par Nigel Clark.
On tombe est devenu High Summer et L'or et la poussière Dubby.
Les arrangements sont différents de ceux de l'album en français, mais ces versions sont très belles...

http://baroquedub.co.uk/01a-07_elsa.php
Avatar de l’utilisateur
karim
Fan - posteur débutant
Fan - posteur débutant
 
Messages: 65
Inscription: 25 Juin 2003 15:22
Localisation: la réunion

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede sousmarobe » 29 Fév 2012 11:46

Merci pour la trouvaille ! :woo: J'adore ces versions, très classes, vraiment... :amour2:
"Il faut que la voix des hommes sans voix empêche les puissants de dormir." Abbé Pierre.
Instagram
Twitter
Avatar de l’utilisateur
sousmarobe
Fan - posteur confirmé
Fan - posteur confirmé
 
Messages: 805
Inscription: 18 Jan 2005 23:49
Localisation: L'autre moitié

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede Frédéric » 29 Fév 2012 12:20

géniale ces versions !!! je les veux en cd !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
fan de la 1ère heure !
Avatar de l’utilisateur
Frédéric
Fan très présent
Fan très présent
 
Messages: 1116
Inscription: 05 Jan 2005 19:58
Localisation: Rambouillet

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede BEN » 29 Fév 2012 13:38

Vivement demain une autre surprise sur ce forum !!!!
Trop cool en ce moment !!!

A LA REVOYURE
BEN
BEN
Fan - posteur régulier
Fan - posteur régulier
 
Messages: 245
Inscription: 23 Jan 2003 13:52

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede Magaly » 29 Fév 2012 14:24

Punaise :groupola: :groupola: Trop classe!!! Merci!!!
Reprends ta croutasse!
Avatar de l’utilisateur
Magaly
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 6102
Inscription: 28 Déc 2002 17:39
Localisation: Canteleu (76)

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede LUNE NOIRE » 29 Fév 2012 22:29

EXCELLENTE TROUVAILLE..... MERCI
Avatar de l’utilisateur
LUNE NOIRE
Fan - posteur débutant
Fan - posteur débutant
 
Messages: 69
Inscription: 30 Avr 2010 20:03
Localisation: PAS DE CALAIS

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede ELSARUN » 01 Mar 2012 7:31

Magnifique! ces deux versions sont vraiment sympa et nous laissent présager de ce qu'aurait pu être l'orientation artistique d'un nouvel album d'Elsa après "chaque jour ..." si elle n'avait pas eu ses problèmes de maison de disque !!
Merci Karim pour cette découverte. J'aime bien le son du deuxième titre. Totalement différent de celui enregistré finalement 8 ans après.
Avatar de l’utilisateur
ELSARUN
Fan - posteur débutant
Fan - posteur débutant
 
Messages: 72
Inscription: 20 Fév 2008 10:26

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede Ally74 » 03 Mar 2012 0:32

Merci pour le lien ! Ces 2 versions sont sublimes ! Effectivement, j'aimerais également pouvoir les avoir dans mes écouteurs ! Un pur régal !!!
Avatar de l’utilisateur
Ally74
Fan - posteur régulier
Fan - posteur régulier
 
Messages: 276
Inscription: 13 Sep 2003 23:47

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede Cathy » 03 Mar 2012 16:51

moi j'adore :gdamour: :gdamour: :gdamour:
Oser, oser tendre nos mains . Oser, oser prendre des courants . Oser, oser aimer l'autre
Avatar de l’utilisateur
Cathy
Fan exemplaire
Fan exemplaire
 
Messages: 2553
Inscription: 29 Déc 2004 14:51
Localisation: lille

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede Charlie's angel » 18 Mar 2012 12:07

C'est à tomber ce truc!!! Où les trouver? acheter? télécharger?
Je les veux! :woo:

sait on si tout l'album a été adapté en anglais?
Ce que je préfère c'est l'automne... la saison où tout dégringole
Avatar de l’utilisateur
Charlie's angel
Fan très présent
Fan très présent
 
Messages: 1819
Inscription: 18 Jan 2004 10:38
Localisation: Lyon (69), Le Creusot (71)

Re: On tombe & L'or et la poussière en anglais

Messagede Cathy » 18 Mar 2012 15:58

Charlie's angel a écrit:C'est à tomber ce truc!!! Où les trouver? acheter? télécharger?
Je les veux! :woo:

sait on si tout l'album a été adapté en anglais?
je sais pas :no3:
Oser, oser tendre nos mains . Oser, oser prendre des courants . Oser, oser aimer l'autre
Avatar de l’utilisateur
Cathy
Fan exemplaire
Fan exemplaire
 
Messages: 2553
Inscription: 29 Déc 2004 14:51
Localisation: lille


Retourner vers Discussions entre fans

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités